ángel

1. ангел

небесное существо

• Un ángel apareció en su sueño.Во сне ей явился ангел.
• La iglesia tiene un ángel de piedra.В церкви есть каменная статуя ангела.
• Según el relato, un ángel anunció la noticia.Согласно рассказу, ангел сообщил эту новость.

2. ангел, душа

очень добрый и отзывчивый человек

• Mi abuela es un ángel; siempre ayuda a todos.Моя бабушка — просто ангел: она всегда всем помогает.
• Fue un ángel conmigo cuando estuve enfermo.Он был со мной очень добр, когда я болел.
• Ese vecino es un ángel y cuida de los niños.Тот сосед — душа человек, он присматривает за детьми.

3. обаяние, очарование

личное обаяние

• La actriz tiene mucho ángel.У актрисы большое обаяние.
• Su voz tiene un ángel especial.В её голосе есть особое очарование.
• Aunque no es guapo, tiene ángel.Хотя он некрасивый, в нём есть обаяние.