área
ж. р.существительное
1. площадь, поверхность
измеримая поверхность или протяжённость
Типичные сочетания
- área total — общая площадь
- área de un círculo — площадь круга
- metros cuadrados de área — квадратные метры площади
- El área de la habitación es de veinte metros cuadrados.Площадь комнаты — двадцать квадратных метров.
- Calcula el área del triángulo.Вычисли площадь треугольника.
- Esta mesa ocupa un área pequeña.Этот стол занимает небольшую площадь.
2. сфера, область
сфера деятельности, знаний или интересов
Типичные сочетания
- área de trabajo — рабочая сфера
- área de conocimiento — область знаний
- área de interés — область интересов
- Trabajo en el área de ventas.Я работаю в сфере продаж.
- Tiene experiencia en el área de salud.У неё есть опыт в сфере здравоохранения.
- Esta es un área de estudio importante.Это важная область исследований.
3. район, зона, территория
определённая зона или территория
Типичные сочетания
- área urbana — городская зона
- área protegida — охраняемая территория
- área de juegos — игровая площадка
- No se permite aparcar en esta área.В этой зоне парковка запрещена.
- El hotel está en un área tranquila.Отель находится в тихом районе.
- Hay un área de juegos para niños.Здесь есть детская игровая площадка.
4. штрафная площадь, игровая зона
размеченная зона на спортивном поле
Типичные сочетания
- área de penalti — штрафная площадь
- área pequeña — вратарская площадь
- área grande — большая штрафная площадь
- El delantero entró en el área.Нападающий вошёл в штрафную площадь.
- El portero salió del área.Вратарь вышел из штрафной площади.
- El árbitro señaló falta dentro del área.Судья назначил фол внутри штрафной площади.
Выражения с этим словом
área de servicioárea de descansoárea metropolitana