a través de
устойчивое выражение
1. через, сквозь
движение или прохождение через пространство
Типичные сочетания
- a través de una ventana — через окно
- a través del bosque — через лес
- Miró a través de la ventana.Она посмотрела в окно.
- Caminamos a través del bosque.Мы шли через лес.
- La luz entra a través de las cortinas.Свет проникает сквозь занавески.
2. через, посредством
средство или канал
Типичные сочетания
- a través de internet — через интернет
- a través de una aplicación — через приложение
- Lo supe a través de Ana.Я узнал об этом от Аны.
- Puedes pagar a través de la aplicación.Можно заплатить через приложение.
- El curso se ofrece a través de internet.Курс предлагается через интернет.