acompañamiento
м. р.существительное
1. сопровождение, поддержка
помощь или присутствие рядом с человеком
Типичные сочетания
- acompañamiento familiar — поддержка семьи
- acompañamiento psicológico — психологическое сопровождение
- La familia dio mucho acompañamiento al paciente.Семья оказала пациенту большую поддержку.
- Los niños necesitan acompañamiento durante el aprendizaje.Детям нужна поддержка во время обучения.
- Ofrecemos acompañamiento a las personas mayores.Мы предлагаем сопровождение пожилым людям.
2. аккомпанемент, музыкальное сопровождение con acompañamiento de
музыка, исполняемая вместе с мелодией или певцом
Типичные сочетания
- acompañamiento musical — музыкальное сопровождение
- acompañamiento de piano — аккомпанемент на пианино
- La cantante actuó con acompañamiento de piano.Певица выступала под аккомпанемент пианино.
- El guitarrista tocó el acompañamiento de la canción.Гитарист сыграл аккомпанемент к песне.
- La melodía suena bien con acompañamiento.Мелодия хорошо звучит с аккомпанементом.
3. гарнир, дополнение к блюду
еда, которую подают вместе с основным блюдом
Типичные сочетания
- acompañamiento de arroz — гарнир из риса
- acompañamiento de verduras — овощной гарнир
- buen acompañamiento — хорошее дополнение
- El pollo se sirve con acompañamiento de arroz.Курицу подают с рисом на гарнир.
- ¿Qué acompañamiento quiere con la carne?Какой гарнир вы хотите к мясу?
- La ensalada es un buen acompañamiento para el pescado.Салат — хорошее дополнение к рыбе.
Однокоренные
acompañaracompañante