de una vez por todas
устойчивое выражение
1. раз и навсегда
окончательное решение
- Tenemos que resolver este problema de una vez por todas.Нам нужно раз и навсегда решить эту проблему.
- Voy a decirte la verdad de una vez por todas.Я раз и навсегда скажу тебе правду.
- El equipo ganó la final y acabó con las dudas de una vez por todas.Команда выиграла финал и раз и навсегда покончила с сомнениями.