doble sentido
м. р.существительное
1. двойной смысл, двусмысленность
неоднозначность или намёк
Типичные сочетания
- chiste de doble sentido — шутка с двойным смыслом
- comentario de doble sentido — двусмысленный комментарий
- Ese chiste tiene doble sentido.В этой шутке есть двойной смысл.
- No entendí el doble sentido de la frase.Я не понял двойного смысла этой фразы.
- Su comentario sonó a doble sentido.Его комментарий прозвучал двусмысленно.
2. двустороннее движение, двусторонний
движение в обоих направлениях
Типичные сочетания
- calle de doble sentido — улица с двусторонним движением
- carretera de doble sentido — дорога с двусторонним движением
- La calle es de doble sentido.Улица имеет двустороннее движение.
- El tráfico circula en doble sentido.Транспорт движется в обоих направлениях.
- Busca una carretera de doble sentido.Ищи дорогу с двусторонним движением.
Выражения с этим словом
tener doble sentidohablar con doble sentido