en realidad
1. на самом деле, в действительности
для исправления или уточнения мысли
- En realidad, no vive aquí.На самом деле он здесь не живёт.
- Parecía fácil, pero en realidad era difícil.Это казалось лёгким, но на самом деле было трудным.
- No estoy enfadado; en realidad, estoy cansado.Я не злюсь; на самом деле я устал.