estar de los nervios

1. быть на нервах, сильно нервничать

разг. · быть очень напряжённым или раздражённым

• Estoy de los nervios antes del examen.Я весь на нервах перед экзаменом.
• Mi madre está de los nervios con tanto ruido.Моя мама на нервах из-за такого шума.
• El tráfico me pone de los nervios.Из-за пробок я выхожу из себя.