guarnición
ж. р.существительное
1. гарнир
acompañamiento de un plato
Типичные сочетания
- guarnición de patatas — картофельный гарнир
- plato con guarnición — блюдо с гарниром
- Pidió carne con guarnición.Он заказал мясо с гарниром.
- El arroz sirve de guarnición.Рис подходит на гарнир.
- La guarnición de patatas está muy rica.Картофельный гарнир очень вкусный.
2. гарнизон
tropas que protegen un lugar
Типичные сочетания
- guarnición militar — военный гарнизон
- guarnición de la ciudad — гарнизон города
- La guarnición protegía la ciudad.Гарнизон защищал город.
- El fuerte tenía una guarnición pequeña.В крепости был небольшой гарнизон.
- Los soldados de la guarnición salieron al amanecer.Солдаты гарнизона вышли на рассвете.
3. отделка, кайма
adorno o borde de una prenda
Типичные сочетания
- guarnición de encaje — кружевная отделка
- guarnición dorada — золотая отделка
- El vestido lleva una guarnición dorada.На платье золотая отделка.
- La guarnición de encaje adorna las mangas.Кружевная отделка украшает рукава.
- Eligió una chaqueta con guarnición de cuero.Она выбрала куртку с кожаной отделкой.
Однокоренные
guarnecerguarnicionero