mecánico
м. р.существительное, прилагательное
1. механик, автослесарь
человек, который ремонтирует автомобили или машины
Типичные сочетания
- mecánico de coches — автомеханик
- mecánico de confianza — надёжный механик
- taller mecánico — автомастерская
- El mecánico revisó el motor.Механик проверил двигатель.
- Llevé el coche al mecánico.Я отвёз машину к механику.
- Mi hermano trabaja de mecánico.Мой брат работает механиком.
2. механический
относящийся к машинам, механизмам или механике
Типичные сочетания
- sistema mecánico — механическая система
- energía mecánica — механическая энергия
- pieza mecánica — механическая деталь
- El reloj tiene un sistema mecánico.У часов механическая система.
- Estudia la energía mecánica.Он изучает механическую энергию.
- La pieza mecánica está rota.Механическая деталь сломана.
3. механический, автоматический
сделанный автоматически, без размышления
Типичные сочетания
- gesto mecánico — механический жест
- respuesta mecánica — автоматический ответ
- repetir mecánicamente — механически повторять
- Hizo un gesto mecánico.Он сделал механический жест.
- Su respuesta fue mecánica.Его ответ был автоматическим.
- Repitió la frase de manera mecánica.Он механически повторил фразу.
Однокоренные
mecánicamecanizarmecanizaciónmecanicismo