pabellón

м. р.

существительное

1. павильон, корпус
здание
Типичные сочетания
- pabellón deportivo — спортивный павильон
- pabellón de exposiciones — выставочный павильон
- pabellón hospitalario — корпус больницы
- El pabellón de deportes abre a las nueve.Спортивный павильон открывается в девять.
- La feria tiene un pabellón nuevo.На ярмарке есть новый павильон.
- Los pacientes están en otro pabellón del hospital.Пациенты находятся в другом корпусе больницы.
2. флаг
флаг страны или корабля
Типичные сочетания
- pabellón nacional — национальный флаг
- bajo pabellón español — под испанским флагом
- El barco navega bajo pabellón panameño.Корабль ходит под флагом Панамы.
- El equipo desfiló con el pabellón nacional.Команда прошла маршем с национальным флагом.
- La empresa cambió el pabellón de sus barcos.Компания сменила флаг своих кораблей.
3. ушная раковина
наружная часть уха
Типичные сочетания
- pabellón auricular — ушная раковина
- El pabellón auricular recoge los sonidos.Ушная раковина улавливает звуки.
- Llevaba un pendiente en el pabellón de la oreja.У неё была серьга в ушной раковине.
- El frío le puso rojo el pabellón auricular.От холода ушная раковина покраснела.
4. пабельон криольо, венесуэльское национальное блюдо
Венесуэла · венесуэльское блюдо
Типичные сочетания
- pabellón criollo — пабельон криольо
- El pabellón lleva carne, arroz, caraotas y plátano.В состав пабельона входят мясо, рис, чёрная фасоль и банан плантан.
- Mi abuela prepara pabellón los domingos.Моя бабушка готовит пабельон по воскресеньям.
- Pedimos pabellón criollo en el restaurante.Мы заказали пабельон криольо в ресторане.