quemar las naves

1. сжечь за собой мосты

renunciar a volver atrás

• Al dejar su trabajo, quemó las naves y abrió su propio negocio.Уволившись с работы, он сжёг за собой мосты и открыл собственный бизнес.
• Tenemos que quemar las naves y terminar el proyecto esta semana.Нам нужно сжечь за собой мосты и закончить проект на этой неделе.
• Después de vender su casa, ya había quemado las naves.После продажи дома она уже сожгла за собой мосты.