tener en cuenta
устойчивое выражение
1. учитывать, принимать во внимание
учитывать что-либо перед решением или действием
Типичные сочетания
- tener en cuenta los detalles — учитывать детали
- tener en cuenta la opinión — учитывать мнение
- tener en cuenta el coste — учитывать стоимость
- Ten en cuenta el tiempo.Учитывай время.
- Debemos tener en cuenta su opinión.Мы должны учитывать её мнение.
- Tendré en cuenta que estás ocupado.Я учту, что ты занят.