arnés
masc.noun
1. harness
sujeción y seguridad
Common combinations
- arnés de seguridad — safety harness
- arnés de escalada — climbing harness
- El guía revisó mi arnés antes de subir.The guide checked my harness before climbing.
- El trabajador lleva un arnés de seguridad.The worker is wearing a safety harness.
- El niño iba sujeto al arnés.The child was secured in the harness.
2. harness
tiro de animales
Common combinations
- arnés de tiro — draught harness
- arnés del caballo — horse harness
- El caballo llevaba un arnés nuevo.The horse was wearing a new harness.
- El arnés une el caballo al carro.The harness connects the horse to the cart.
- Ajustaron el arnés antes de salir.They adjusted the harness before setting off.
3. wiring harness
conjunto de cables
Common combinations
- arnés eléctrico — electrical wiring harness
- arnés de cables — wire harness
- El arnés conecta los cables del coche.The harness connects the car's wires.
- El mecánico cambió el arnés eléctrico.The mechanic replaced the wiring harness.
- Un cable del arnés está suelto.One wire in the harness is loose.