hacer la vista gorda
set phrase
1. turn a blind eye, look the other way + ante
deliberately ignore something
Common combinations
- hacer la vista gorda ante una falta — turn a blind eye to an offense
- hacer la vista gorda ante un problema — turn a blind eye to a problem
- El profesor hizo la vista gorda ante mi retraso.The teacher turned a blind eye to my lateness.
- La policía hizo la vista gorda ante las faltas de la empresa.The police looked the other way when the company broke the rules.
- No hagas la vista gorda cuando alguien necesita ayuda.Don't turn a blind eye when someone needs help.