por cuenta propia
set phrase
1. independently, on one’s own
without depending on others
Common combinations
- actuar por cuenta propia — act independently
- Aprendió inglés por cuenta propia.She learned English on her own.
- Lo hice por cuenta propia.I did it on my own.
- La empresa actuó por cuenta propia.The company acted on its own.
2. self-employed
working independently rather than for an employer
Common combinations
- trabajar por cuenta propia — be self-employed
- Mi hermana trabaja por cuenta propia.My sister is self-employed.
- Se hizo autónomo y ahora trabaja por cuenta propia.He became self-employed and now works for himself.
- Cada vez más jóvenes trabajan por cuenta propia.More and more young people are self-employed.