Uptaker
To the articles

quién sabe

set phrase

  1. 1. who knows

    asking who has the answer

    • ¿Quién sabe la respuesta?Who knows the answer?
    • ¿Quién sabe dónde está Luis?Who knows where Luis is?
    • ¿Quién sabe cómo funciona esta máquina?Who knows how this machine works?

  2. 2. who knows; perhaps + si

    expressing uncertainty or possibility

    • ¿Vendrá mañana? —Quién sabe.Will he come tomorrow? —Who knows.
    • Quién sabe si encontramos trabajo.Who knows, maybe we will find work.
    • Quién sabe, quizá tenga razón.Who knows, perhaps he is right.