según
preposition
1. according to + sustantivo; + pronombre
in agreement with a source or rule
Common combinations
- según la ley — according to the law
- según el informe — according to the report
- según los expertos — according to the experts
- Según el médico, necesito descansar.According to the doctor, I need to rest.
- Actuamos según la ley.We act according to the law.
- Según Ana, la tienda abre a las nueve.According to Ana, the shop opens at nine.
2. depending on, according to
in relation to changing circumstances
Common combinations
- según la temporada — depending on the season
- según el tiempo — depending on the weather
- según la ocasión — according to the occasion
- El precio cambia según la temporada.The price changes depending on the season.
- Según el tiempo, iremos al parque o nos quedaremos en casa.Depending on the weather, we will go to the park or stay at home.
- Elige la ropa según la ocasión.Choose the clothes according to the occasion.
3. apparently, as, just as + indicativo; + subjuntivo
in accordance with what is known or expected
Common combinations
- según parece — apparently
- según dicen — they say
- según lo previsto — as planned
- Según parece, no viene.Apparently, he is not coming.
- Según dicen, ya llegó.They say he has already arrived.
- Hazlo según te enseñé.Do it just as I taught you.
Phrases with this word
según parecesegún dicensegún lo previsto