acaso

1. возможно, может быть + subjuntivo

возможность

• Acaso llueva esta tarde.Возможно, сегодня днём будет дождь.
• Acaso él tenga razón.Возможно, он прав.
• Acaso llegue mañana.Может быть, он приедет завтра.

2. разве, неужели

сомнение или удивление в вопросах

• ¿Acaso no me oyes?Разве ты меня не слышишь?
• ¿Acaso crees que es fácil?Неужели ты думаешь, что это легко?
• ¿Acaso quieres irte?Неужели ты хочешь уйти?