acceso
м. р.существительное
1. вход, проход + a
вход или проход
Типичные сочетания
- acceso principal — главный вход
- acceso directo — прямой доступ
- acceso peatonal — пешеходный проход
- El acceso al museo está por la puerta norte.Вход в музей находится у северной двери.
- Hay un acceso directo a la playa.На пляж есть прямой проход.
- El acceso al edificio está cerrado por obras.Вход в здание закрыт из-за ремонтных работ.
2. доступ, право входа + a
возможность или право войти, пользоваться или достичь чего-либо
Типичные сочетания
- acceso a Internet — доступ в Интернет
- acceso a la información — доступ к информации
- acceso gratuito — бесплатный доступ
- Todos tienen acceso a la biblioteca.У всех есть доступ к библиотеке.
- Necesito acceso a esa cuenta.Мне нужен доступ к этой учётной записи.
- El acceso a la universidad requiere un examen.Для поступления в университет нужно сдать экзамен.
3. приступ + de
внезапное проявление симптома или эмоции
Типичные сочетания
- acceso de tos — приступ кашля
- acceso de risa — приступ смеха
- acceso de ira — приступ гнева
- Le dio un acceso de tos.У него начался приступ кашля.
- Tuvo un acceso de risa durante la película.Во время фильма на неё напал приступ смеха.
- El niño sufrió un acceso de fiebre por la noche.Ночью у ребёнка был приступ жара.
Однокоренные
accederaccesible