agacharse
глагол
1. нагибаться, приседать
bajar el cuerpo o ponerse en cuclillas
Типичные сочетания
- agacharse para recoger algo — нагнуться, чтобы что-либо поднять
- agacharse junto a algo — присесть рядом с чем-либо
- Se agachó para recoger la moneda.Он нагнулся, чтобы поднять монету.
- El niño se agachó junto a la mesa.Ребёнок присел рядом со столом.
- Tuvo que agacharse para atarse los zapatos.Ему пришлось нагнуться, чтобы завязать шнурки.
2. пригнуться, наклониться
опустить голову или тело, чтобы избежать удара
Типичные сочетания
- agacharse para evitar algo — пригнуться, чтобы избежать чего-либо
- agacharse al pasar — пригнуться при проходе
- Agáchate, que viene la pelota.Пригнись, летит мяч.
- Se agachó para que no le diera la rama.Он пригнулся, чтобы ветка его не задела.
- Nos agachamos al pasar por la puerta baja.Мы пригнулись, проходя через низкую дверь.
Однокоренные
agacharagachado