aventura
ж. р.существительное
1. приключение
захватывающее событие
Типичные сочетания
- aventura emocionante — захватывающее приключение
- aventura peligrosa — опасное приключение
- Viajaron por la selva y vivieron una gran aventura.Они путешествовали по джунглям и пережили большое приключение.
- La aventura empezó al perderse en el bosque.Приключение началось, когда они заблудились в лесу.
- Nunca olvidaré nuestra aventura en la montaña.Я никогда не забуду наше приключение в горах.
2. рискованное предприятие
дело с неопределённым результатом
Типичные сочетания
- aventura empresarial — деловая авантюра
- aventura económica — финансовая авантюра
- Abrir un negocio fue una aventura.Открыть своё дело было рискованным предприятием.
- Se lanzó a la aventura de vivir en otro país.Он решился на авантюру — переехать жить в другую страну.
- Invertir todo su dinero en ese plan es una aventura.Вложить все деньги в этот план — рискованное предприятие.
3. любовная связь, интрижка
непродолжительные романтические отношения
Типичные сочетания
- aventura amorosa — любовная связь
- aventura extramatrimonial — внебрачная связь
- Tuvo una aventura con un compañero de trabajo.У него была интрижка с коллегой по работе.
- La aventura duró unos meses.Связь длилась несколько месяцев.
- Su pareja descubrió la aventura.Партнёр узнал об этой интрижке.
Однокоренные
aventureroaventurar