baile
м. р.существительное
1. танец, танцевание
действие или искусство
Типичные сочетания
- clases de baile — занятия танцами
- baile clásico — классический танец
- baile moderno — современный танец
- El baile forma parte de la cultura.Танец — часть культуры.
- Aprendió baile clásico de niño.В детстве он учился классическому танцу.
- El baile requiere práctica.Танцы требуют практики.
2. танцы, танцевальный вечер
вечеринка, на которой танцуют
Типичные сочетания
- baile popular — народные танцы
- baile de fin de curso — вечер танцев в конце учебного года
- baile de graduación — выпускной бал
- El sábado hay un baile en el pueblo.В субботу в деревне будут танцы.
- Fuimos al baile después de cenar.После ужина мы пошли на танцы.
- El baile terminó a medianoche.Танцевальный вечер закончился в полночь.
3. чехарда, путаница
беспорядочные изменения или перемещения
Типичные сочетания
- baile de precios — чехарда с ценами
- baile de nombres — путаница с именами
- baile de cifras — скачки цифр
- El baile de precios preocupa a los clientes.Чехарда с ценами тревожит покупателей.
- Hubo un baile de nombres en la lista.В списке была путаница с именами.
- El baile de cifras hizo difícil entender el informe.Из-за скачущих цифр было трудно понять отчёт.
Однокоренные
Выражения с этим словом
baile de salónbaile de máscaras