bicho
м. р.существительное
1. букашка, насекомое, зверушка
насекомое или маленькое животное
Типичные сочетания
- picadura de bicho — укус насекомого
- bicho volador — летающее насекомое
- Hay un bicho en la pared.На стене сидит букашка.
- Un bicho me picó en el brazo.Меня укусило какое-то насекомое в руку.
- Los niños encontraron un bicho bajo una piedra.Дети нашли зверушку под камнем.
2. негодяй, хитрец
разг. · человек с дурными намерениями
- No le prestes dinero; es un bicho.Не одалживай ему денег: он негодяй.
- Ese bicho engañó a todos.Этот негодяй всех обманул.
- Lo llaman bicho porque siempre hace trampas.Его называют хитрецом, потому что он постоянно жульничает.
3. пенис, член
Пуэрто-Рико, груб. · грубое название пениса
- En Puerto Rico, «bicho» es una palabra vulgar para el pene.В Пуэрто-Рико «bicho» — грубое слово для обозначения пениса.
- La palabra «bicho» puede causar sorpresa en Puerto Rico.Слово «bicho» может вызвать удивление в Пуэрто-Рико.
- En ese contexto, evita decir «bicho».В таком контексте не стоит говорить «bicho».
Однокоренные
bichito
Выражения с этим словом
bicho raro