buzón

м. р.

существительное

1. почтовый ящик
для писем и почты
Типичные сочетания
- buzón de correos — почтовый ящик
- buzón de cartas — ящик для писем
- El cartero vació el buzón.Почтальон опустошил почтовый ящик.
- Eché la carta en el buzón.Я опустил письмо в почтовый ящик.
- Revisa el buzón al volver a casa.Проверь почтовый ящик, когда вернёшься домой.
2. почтовый ящик, входящие
раздел электронной почты
Типичные сочетания
- buzón de correo — почтовый ящик
- buzón de entrada — входящие
- Tengo diez mensajes en el buzón.У меня в почтовом ящике десять сообщений.
- El correo está en el buzón de entrada.Письмо находится во входящих.
- Vacía el buzón para liberar espacio.Очисти почтовый ящик, чтобы освободить место.
3. голосовая почта, автоответчик
сервис голосовых сообщений
Типичные сочетания
- mensaje de voz — голосовое сообщение
- dejar un mensaje — оставить сообщение
- Llamé, pero saltó el buzón de voz.Я позвонил, но включился автоответчик.
- Tengo tres mensajes en el buzón de voz.У меня три сообщения в голосовой почте.
- Consulta el buzón de voz después de la señal.Проверь голосовую почту после сигнала.

Однокоренные

buzonearbuzoneo

Выражения с этим словом

buzón de vozbuzón de entrada