ciclo
м. р.существительное
1. цикл
ряд повторяющихся этапов
Типичные сочетания
- ciclo del agua — круговорот воды
- ciclo de vida — жизненный цикл
- ciclo económico — экономический цикл
- El ciclo del agua incluye la evaporación y la lluvia.Круговорот воды включает испарение и дождь.
- La Tierra completa un ciclo alrededor del Sol en un año.Земля совершает один оборот вокруг Солнца за год.
- El ciclo de vida de una mariposa tiene varias etapas.Жизненный цикл бабочки состоит из нескольких этапов.
2. цикл, период
период работы или деятельности
Типичные сочетания
- ciclo de lavado — цикл стирки
- ciclo de crecimiento — цикл роста
- ciclo de producción — производственный цикл
- El ciclo de lavado dura una hora.Цикл стирки длится час.
- La economía está al final de un ciclo de crecimiento.Экономика находится в конце цикла роста.
- El motor completa varios ciclos por segundo.Двигатель совершает несколько циклов в секунду.
3. менструальный цикл
период менструации
Типичные сочетания
- ciclo menstrual — менструальный цикл
- ciclo irregular — нерегулярный цикл
- duración del ciclo — продолжительность цикла
- Mi ciclo dura veintiocho días.Мой цикл длится двадцать восемь дней.
- Tengo el ciclo irregular desde hace unos meses.У меня уже несколько месяцев нерегулярный цикл.
- El estrés puede alterar el ciclo menstrual.Стресс может нарушить менструальный цикл.
4. курс, цикл
организованная серия занятий или мероприятий
Типичные сочетания
- ciclo de primaria — этап начальной школы
- ciclo formativo — профессиональный курс
- ciclo de cine — цикл фильмов
- Estoy en el segundo ciclo de primaria.Я учусь на втором этапе начальной школы.
- El centro ofrece un ciclo de cocina.Центр предлагает кулинарный курс.
- Esta semana hay un ciclo de cine francés.На этой неделе проходит цикл французских фильмов.
Однокоренные
cíclicociclistaciclismoreciclar
Выражения с этим словом
cerrar el ciclociclo vital