combinar
глагол
1. сочетать, комбинировать + con
соединение элементов
Типичные сочетания
- combinar ingredientes — сочетать ингредиенты
- combinar colores — сочетать цвета
- Combina el arroz con las verduras.Сочетай рис с овощами.
- Puedes combinar estos dos colores.Ты можешь сочетать эти два цвета.
- El chef combina sabores dulces y salados.Шеф-повар сочетает сладкие и солёные вкусы.
2. сочетаться, подходить + con
гармонировать по виду или цвету
Типичные сочетания
- combinar bien — хорошо сочетаться
- combinar con la ropa — подходить к одежде
- La camisa combina con los pantalones.Рубашка подходит к брюкам.
- El negro combina bien con casi todo.Чёрный хорошо сочетается почти со всем.
- Estos zapatos no combinan con el vestido.Эти туфли не подходят к платью.
3. договариваться, согласовывать con alguien; + que
о плане или договорённости
Типичные сочетания
- combinar la hora — согласовать время
- combinar una cita — договориться о встрече
- Combiné con Ana la hora de salida.Я договорился с Аной о времени отправления.
- Hemos combinado que cada uno llevará un plato.Мы договорились, что каждый принесёт одно блюдо.
- Combinó con su jefe el día libre.Он согласовал выходной день с начальником.
Однокоренные
Выражения с этим словом
combinar lo útil con lo agradable