comer

1. есть

ingerir alimentos

• Como fruta cada día.Я каждый день ем фрукты.
• Los niños comen en la escuela.Дети едят в школе.

2. обедать, есть

о главном приёме пищи

• Hoy comemos a las dos.Сегодня мы обедаем в два.
• ¿Ya has comido?Ты уже поел?

3. потреблять, расходовать

о ресурсах или топливе

• Este coche come mucha gasolina.Эта машина расходует много бензина.
• El aire acondicionado come mucha electricidad.Кондиционер потребляет много электричества.

4. разъедать, разрушать

постепенно разрушать

• La humedad come la madera.Сырость разъедает дерево.
• El mar come la costa.Море разрушает берег.

5. мучить, терзать

сильно мучить эмоционально

• La preocupación me come por dentro.Тревога терзает меня изнутри.
• El miedo lo come por dentro.Страх мучает его изнутри.