Uptaker
К статьям

comprobante

м. р.

существительное

  1. 1. подтверждение, подтверждающий документ

    документ, подтверждающий что-либо

    Типичные сочетания

    • comprobante de domicilio — подтверждение адреса
    • comprobante de pago — подтверждение оплаты
    • comprobante de la transferencia — подтверждение перевода
    • Necesito un comprobante de domicilio.Мне нужно подтверждение адреса.
    • Presentó el comprobante de la reserva.Он предъявил подтверждение бронирования.
    • Guarda el comprobante de la transferencia.Сохрани подтверждение перевода.
  2. 2. чек, квитанция

    Лат. Америка · чек за покупку или оплату

    Типичные сочетания

    • comprobante de compra — чек за покупку
    • comprobante de la tarjeta — чек по карте
    • comprobante bancario — банковская квитанция
    • ¿Me puede dar el comprobante, por favor?Вы можете дать мне чек, пожалуйста?
    • El cajero imprimió el comprobante.Кассир распечатал чек.
    • Revisé el comprobante de la tarjeta.Я проверил чек по карте.

Однокоренные

comprobarcomprobación