contacto

1. контакт, соприкосновение + con

физическое взаимодействие

• No hubo contacto físico.Физического контакта не было.
• Evita el contacto con los ojos.Избегайте попадания в глаза.
• El contacto con el agua le calmó.Контакт с водой его успокоил.

2. контакт, связь + con

общение или отношения

• Mantengo contacto con mis amigos.Я поддерживаю связь с друзьями.
• Perdí el contacto con Ana.Я потерял связь с Аной.
• El contacto por teléfono fue breve.Телефонный разговор был коротким.

3. контакт, знакомый

человек, который может помочь или что-то устроить

• Tengo un contacto en la oficina.У меня есть знакомый в офисе.
• Un contacto me dio su número.Один знакомый дал мне свой номер.
• Busca un contacto en esa empresa.Найди контакт в этой компании.

4. контакт, соединение

электрическое соединение

• El contacto está roto.Контакт сломан.
• Revisa los contactos de la batería.Проверь контакты аккумулятора.
• El cable no hace buen contacto.Кабель плохо контачит.