cualidad
ж. р.существительное
1. свойство, качество, характеристика
свойство или признак, отличающий что-либо
Типичные сочетания
- cualidad física — физическое свойство
- cualidad del material — свойство материала
- cualidad distintiva — отличительная характеристика
- La ligereza es una cualidad de este material.Лёгкость — свойство этого материала.
- El color es una cualidad de la fruta.Цвет — характеристика фрукта.
- Esta tela tiene la cualidad de no mojarse.Эта ткань обладает свойством не промокать.
2. качество, достоинство
положительная черта характера
Типичные сочетания
- buenas cualidades — хорошие качества
- cualidades humanas — человеческие качества
- cualidad personal — личное качество
- La paciencia es una gran cualidad.Терпение — большое достоинство.
- Su principal cualidad es la sinceridad.Его главное качество — искренность.
- Buscan a una persona con buenas cualidades.Они ищут человека с хорошими качествами.
3. способность, склонность, талант + para
способность или склонность к чему-либо
Типичные сочетания
- cualidades para la música — способности к музыке
- cualidades de líder — лидерские качества
- cualidades artísticas — художественные способности
- Tiene cualidades para la música.У него есть способности к музыке.
- El entrenador vio en ella cualidades de líder.Тренер увидел в ней лидерские качества.
- No sabía que tenía tantas cualidades para el dibujo.Я не знал, что у него такой талант к рисованию.
Однокоренные
cualitativocualificar