Uptaker
К статьям

cuartear

глагол

  1. 1. разделить на четыре части, разрубить на четверти

    разделение на четыре части

    Типичные сочетания

    • cuartear un pollo — разделать курицу на четверти
    • cuartear una res — разделать тушу на четверти
    • cuartear el terreno — разделить землю на четыре части
    • Hay que cuartear el pollo antes de cocinarlo.Курицу нужно разделить на четверти перед готовкой.
    • El carnicero cuarteó la res.Мясник разделал тушу на четверти.
    • Cuartearon el terreno para repartirlo.Они разделили землю на четыре части, чтобы её распределить.
  2. 2. растрескать, покрыть трещинами

    образование трещин

    Типичные сочетания

    • cuartear la pintura — растрескать краску
    • cuartear la piel — растрескать кожу
    • cuartear la tierra — растрескать землю
    • El sol cuarteó la pintura de la pared.Солнце растрескало краску на стене.
    • El frío cuarteó la piel de sus manos.От холода кожа на его руках потрескалась.
    • La sequía cuarteó la tierra.Засуха растрескала землю.

Однокоренные

cuarteadocuarteadura