degradado
прилагательное
1. запущенный, пришедший в упадок
в плохом состоянии
Типичные сочетания
- edificio degradado — запущенное здание
- zona degradada — пришедшая в упадок местность
- El edificio está muy degradado.Здание совсем запущено.
- La contaminación dejó el río degradado.Из-за загрязнения река пришла в упадок.
- Vive en un barrio degradado.Он живёт в неблагополучном районе.
2. разжалованный, пониженный в звании
имеющий более низкое звание
Типичные сочетания
- oficial degradado — разжалованный офицер
- ser degradado de rango — быть пониженным в звании
- El capitán fue degradado por una falta grave.Капитана разжаловали за серьёзный проступок.
- El oficial degradado ya no tenía mando.Разжалованный офицер больше не командовал.
- Lo degradaron de su cargo.Его понизили в должности.
3. градиентный, с плавным переходом цвета
с постепенной сменой цвета
Типичные сочетания
- fondo degradado — градиентный фон
- degradado de color — цветовой градиент
- El cartel tiene un fondo degradado.У плаката градиентный фон.
- La pared lleva un degradado de verde a azul.На стене — переход от зелёного к синему.
- El cielo tenía tonos degradados.В небе были плавные переходы оттенков.
4. с плавным переходом длины
Испания · о стрижке
Типичные сочетания
- corte degradado — стрижка с плавным переходом длины
- Quiero un corte degradado.Я хочу стрижку с плавным переходом длины.
- El peluquero le hizo un degradado en los lados.Парикмахер сделал ему плавный переход по бокам.
- Lleva el pelo corto y degradado.Он носит короткую стрижку с плавным переходом.
Однокоренные
degradardegradacióndegradante