Uptaker
К статьям

derivación

ж. р.

существительное

  1. 1. словообразование, деривация

    образование слов

    Типичные сочетания

    • derivación léxica — лексическая деривация
    • palabra derivada — производное слово
    • proceso de derivación — процесс словообразования
    • La derivación permite formar palabras nuevas.Словообразование позволяет образовывать новые слова.
    • Panadero es una palabra formada por derivación.Panadero — слово, образованное словообразовательным способом.
    • La derivación de este verbo es bastante regular.Образование этого глагола довольно регулярное.

  2. 2. направление

    направление к другому специалисту или в другую службу

    Типичные сочетания

    • derivación médica — медицинское направление
    • derivación al especialista — направление к специалисту
    • derivación hospitalaria — направление в больницу
    • El médico hizo una derivación al especialista.Врач выдал направление к специалисту.
    • Necesito una derivación para ir al hospital.Мне нужно направление, чтобы обратиться в больницу.
    • La derivación del paciente fue urgente.Направление пациента было срочным.

  3. 3. дифференцирование, производная

    математическое вычисление

    Типичные сочетания

    • regla de derivación — правило дифференцирования
    • derivación de una función — дифференцирование функции
    • cálculo de derivadas — вычисление производных
    • La derivación de esta función es sencilla.Дифференцирование этой функции простое.
    • Aprendemos derivación en la clase de matemáticas.На уроке математики мы изучаем дифференцирование.
    • La derivación sirve para calcular la velocidad.Дифференцирование используют для вычисления скорости.

  4. 4. отвод, перенаправление, ответвление

    перенаправление движения, звонков или воды

    Типичные сочетания

    • derivación del tráfico — отвод движения
    • derivación de llamadas — переадресация звонков
    • derivación de agua — отвод воды
    • La derivación del tráfico redujo los atascos.Перенаправление движения уменьшило пробки.
    • La derivación de llamadas está activada.Переадресация звонков включена.
    • Construyeron una derivación para llevar agua al pueblo.Они построили отвод, чтобы провести воду в деревню.

Однокоренные

derivarderivadoderivativo