difícil
прилагательное
1. трудный, сложный + de + infinitivo
требующий усилий или представляющий сложность
Типичные сочетания
- tarea difícil — трудное задание
- problema difícil — сложная проблема
- decisión difícil — трудное решение
- La tarea es difícil.Задание трудное.
- Este libro es difícil de leer.Эту книгу трудно читать.
- Me resulta difícil elegir.Мне трудно выбрать.
2. трудный, сложный в общении + de + infinitivo
с кем трудно иметь дело
Типичные сочетания
- carácter difícil — трудный характер
- persona difícil — сложный человек
- Mi jefe es difícil de tratar.С моим начальником трудно иметь дело.
- Tiene un carácter difícil.У него трудный характер.
- El cliente fue difícil durante la reunión.Клиент был сложным во время встречи.
3. маловероятный + que + subjuntivo
то, что вряд ли произойдёт
- Es difícil que llegue a tiempo.Маловероятно, что он придёт вовремя.
- Será difícil que acepten la oferta.Им будет трудно принять предложение.
- Es difícil que llueva hoy.Сегодня вряд ли пойдёт дождь.
Однокоренные
dificultaddifícilmente
Выражения с этим словом
poner las cosas difíciles