Uptaker
К статьям

disparo

м. р.

существительное

  1. 1. выстрел

    огнестрельное оружие

    Типичные сочетания

    • disparo al aire — предупредительный выстрел
    • disparo mortal — смертельный выстрел
    • Se oyó un disparo en la calle.На улице послышался выстрел.
    • El policía hizo dos disparos.Полицейский сделал два выстрела.
    • El disparo rompió la ventana.Выстрел разбил окно.

  2. 2. удар, бросок

    спорт

    Типичные сочетания

    • disparo a puerta — удар по воротам
    • disparo desde lejos — удар издалека
    • Su disparo pasó por encima del larguero.Его удар прошёл выше перекладины.
    • El delantero hizo un disparo desde lejos.Нападающий пробил издалека.
    • La portera detuvo el disparo.Вратарь отразил удар.

  3. 3. резкий рост, скачок

    резкое увеличение

    Типичные сочетания

    • disparo de los precios — рост цен
    • disparo de la inflación — скачок инфляции
    • El disparo de los precios preocupa al Gobierno.Резкий рост цен беспокоит правительство.
    • El disparo de la inflación afecta a muchas familias.Скачок инфляции затрагивает многие семьи.
    • La empresa teme un disparo de los costes.Компания опасается резкого роста расходов.

Однокоренные

disparardisparador

Выражения с этим словом

disparo de salida