ejecutivo
м. р.прилагательное, существительное
1. исполнительный, управленческий
относящийся к руководству компанией или организацией
Типичные сочетания
- cargo ejecutivo — руководящая должность
- equipo ejecutivo — исполнительная команда
- director ejecutivo — исполнительный директор
- Tiene un cargo ejecutivo en la empresa.У него руководящая должность в компании.
- La reunión estuvo dirigida por el equipo ejecutivo.Совещание провела исполнительная команда.
- Buscan una persona con experiencia ejecutiva.Они ищут человека с управленческим опытом.
2. руководитель, управленец
человек, руководящий компанией или её частью
Типичные сочетания
- alto ejecutivo — высокопоставленный руководитель
- ejecutivo de ventas — менеджер по продажам
- ejecutivo de cuentas — аккаунт-менеджер
- El ejecutivo presentó el nuevo plan.Руководитель представил новый план.
- Los ejecutivos aprobaron la compra.Руководители одобрили покупку.
- Trabaja como ejecutivo de ventas.Он работает менеджером по продажам.
3. исполнительный
относящийся к ветви власти, исполняющей законы и управляющей гос
Типичные сочетания
- poder ejecutivo — исполнительная власть
- rama ejecutiva — исполнительная ветвь власти
- el Ejecutivo — правительство
- El poder ejecutivo presentó el proyecto de ley.Исполнительная власть представила законопроект.
- La rama ejecutiva aplica las decisiones del gobierno.Исполнительная ветвь власти выполняет решения правительства.
- El Ejecutivo anunció nuevas medidas.Правительство объявило о новых мерах.
Однокоренные
ejecutarejecuciónejecutivamente
Выражения с этим словом
poder ejecutivodirector ejecutivocomité ejecutivo