escenificar
глагол
1. инсценировать, поставить на сцене
представить пьесу или сцену перед зрителями
Типичные сочетания
- escenificar una obra — поставить спектакль
- escenificar una escena — инсценировать сцену
- escenificar un cuento — инсценировать рассказ
- Los alumnos escenificaron una obra de teatro.Ученики поставили спектакль.
- El grupo escenificó una escena de la novela.Группа инсценировала сцену из романа.
- La compañía escenificará la historia en un teatro pequeño.Труппа поставит эту историю в маленьком театре.
2. разыграть, инсценировать, устроить показательное представление
представить событие или действие как тщательно подготовленное пр
Типичные сочетания
- escenificar un encuentro — разыграть встречу
- escenificar una reconciliación — разыграть примирение
- escenificar una protesta — инсценировать протест
- El político escenificó un encuentro con los vecinos.Политик устроил встречу с соседями.
- Los dos líderes escenificaron su reconciliación ante las cámaras.Два лидера разыграли примирение перед камерами.
- La empresa escenificó una protesta para llamar la atención.Компания устроила протест, чтобы привлечь внимание.
Однокоренные
escenificaciónescénico