esqueleto
м. р.существительное
1. скелет
совокупность костей тела
Типичные сочетания
- esqueleto humano — человеческий скелет
- esqueleto completo — полный скелет
- huesos del esqueleto — кости скелета
- El esqueleto humano tiene muchos huesos.В человеческом скелете много костей.
- El médico estudió el esqueleto.Врач изучал скелет.
- El esqueleto protege algunos órganos.Скелет защищает некоторые органы.
2. каркас, остов
основная конструкция здания или предмета
Типичные сочетания
- esqueleto de acero — стальной каркас
- esqueleto de una casa — каркас дома
- esqueleto de una estructura — каркас конструкции
- El esqueleto de la casa ya está terminado.Каркас дома уже закончен.
- El puente tiene un esqueleto de acero.У моста стальной каркас.
- Montaron el esqueleto de la bicicleta.Они собрали каркас велосипеда.
3. основа, структура, план
основная структура плана или текста
Типичные сочетания
- esqueleto del plan — основа плана
- esqueleto del texto — структура текста
- esqueleto de la propuesta — основа предложения
- Este esqueleto del plan necesita más detalles.Этой основе плана нужно больше деталей.
- La profesora explicó el esqueleto del ensayo.Преподаватель объяснил структуру эссе.
- El informe presenta el esqueleto de la propuesta.В отчёте представлена основа предложения.
4. скелет, очень худой человек
разг. · очень худой человек
- Después de la enfermedad se quedó en un esqueleto.После болезни он стал совсем худым.
- Ese niño es un esqueleto, pero come mucho.Этот мальчик — настоящий скелет, но он много ест.
- No quiero parecer un esqueleto.Я не хочу выглядеть как скелет.
Однокоренные
esquelético