establecer

1. создать, основать, учредить

crear una institución o actividad

• Establecieron una empresa familiar.Они создали семейную компанию.
• El rey estableció una nueva ciudad.Король основал новый город.

2. установить, определить, оговорить

fijar una norma, condición o cantidad

• El contrato establece las condiciones.В договоре оговорены условия.
• El hotel estableció un precio fijo.Отель установил фиксированную цену.

3. установить, определить, доказать

determinar o demostrar un hecho

• La policía estableció la causa del accidente.Полиция установила причину аварии.
• El estudio establece una relación entre las dos cosas.Исследование устанавливает связь между этими двумя вещами.

4. установить контакт, наладить отношения

crear contacto o relación

• Quiero establecer contacto con Ana.Я хочу связаться с Аной.
• Las dos empresas establecieron una relación comercial.Две компании наладили деловые отношения.

5. поселиться, обосноваться establecerse en

instalarse en un lugar

• Se establecieron en Madrid.Они поселились в Мадриде.
• La familia se estableció en el campo.Семья обосновалась в деревне.