gastar

1. тратить, расходовать gastar en

деньги

• Gasto mucho dinero en libros.Я трачу много денег на книги.
• No quiero gastar más de cien euros.Я не хочу тратить больше ста евро.

2. израсходовать, истратить

ресурсы

• Hemos gastado toda el agua.Мы израсходовали всю воду.
• No gastes toda la energía.Не расходуй всю энергию.

3. изнашивать(ся), стирать

от использования

• Estas botas se gastan muy rápido.Эти ботинки очень быстро изнашиваются.
• El agua gasta la piedra.Вода стирает камень.

4. разыгрывать, подшучивать над gastar una broma a alguien

над человеком

• Le gastaron una broma a Luis.Они разыграли Луиса.
• No me gastes bromas.Не подшучивай надо мной.

5. иметь, проявлять

разг. · качество или настроение

• Ese hombre gasta muy mal humor.У этого человека очень скверный характер.
• ¡Qué mala leche gastas!Ну и скверный же у тебя характер!