gobierno
м. р.существительное
1. управление, правление
действие и способ руководить страной или организацией
Типичные сочетания
- buen gobierno — хорошее управление
- gobierno democrático — демократическое управление
- gobierno local — местное управление
- El gobierno de la ciudad necesita cambios.Управление городом нуждается в изменениях.
- La empresa está bajo el gobierno de una nueva directora.Компания находится под руководством новой директрисы.
- Un buen gobierno escucha a la gente.Хорошее управление прислушивается к людям.
2. правительство, органы власти
орган, управляющий страной или регионом
Типичные сочетания
- gobierno central — центральное правительство
- gobierno regional — региональное правительство
- gobierno municipal — муниципальное правительство
- El gobierno anunció nuevas medidas.Правительство объявило о новых мерах.
- El gobierno aprobó la ley.Правительство приняло закон.
- El gobierno trabaja con los municipios.Правительство сотрудничает с муниципалитетами.
3. правительство, кабинет
группа людей, управляющая страной в определённый период
Типичные сочетания
- nuevo gobierno — новое правительство
- gobierno de coalición — коалиционное правительство
- gobierno en funciones — правительство в переходный период
- El nuevo gobierno tomó posesión ayer.Новое правительство вчера вступило в должность.
- El gobierno perdió la mayoría en el Parlamento.Правительство потеряло большинство в парламенте.
- Después de las elecciones se formó otro gobierno.После выборов было сформировано другое правительство.
Однокоренные
gobernargubernamental
Выражения с этим словом
jefe de Gobiernoformar gobierno