guardar

1. убирать, хранить

poner algo en un lugar seguro o adecuado

• Guarda las llaves en el cajón.Убери ключи в ящик.
• Guardamos la comida en la nevera.Мы храним еду в холодильнике.

2. сберегать, откладывать

conservar algo para usarlo después

• Guarda un poco de pan para mañana.Оставь немного хлеба на завтра.
• Estoy guardando dinero para el viaje.Я откладываю деньги на поездку.

3. охранять, стеречь

proteger o vigilar un lugar o una persona

• El perro guarda la casa.Собака охраняет дом.
• Dos soldados guardaban la puerta.Два солдата охраняли дверь.

4. соблюдать, хранить

mantener algo en secreto o conservar una actitud

• Guarda silencio, por favor.Пожалуйста, соблюдай тишину.
• Ana guardó el secreto.Ана сохранила секрет.