hambre
ж. р.существительное
1. голод
желание есть
Типичные сочетания
- tener hambre — испытывать голод
- quitar el hambre — утолить голод
- Tengo hambre y voy a comer algo.Я проголодался и собираюсь что-нибудь съесть.
- Después del paseo, les entró hambre.После прогулки они проголодались.
- El niño se despertó con hambre.Ребёнок проснулся голодным.
2. голод, голодание
нехватка еды
Типичные сочетания
- hambre extrema — сильный голод
- hambre en el mundo — голод в мире
- Muchas familias pasan hambre en esa región.В этом регионе многие семьи голодают.
- La guerra trajo hambre y miedo.Война принесла голод и страх.
- El país lucha contra el hambre.Страна борется с голодом.
3. жажда + de
сильное желание чего-либо
Типичные сочетания
- hambre de poder — жажда власти
- hambre de éxito — жажда успеха
- Tiene hambre de poder.Он жаждет власти.
- La actriz tiene hambre de éxito.Актриса жаждет успеха.
- Los jóvenes tienen hambre de aprender.Молодые люди стремятся учиться.
Однокоренные
hambrientohambruna
Выражения с этим словом
pasar hambrematar el hambrehambre de lobo