hierro
м. р.существительное
1. железо
металл
Типичные сочетания
- hierro fundido — чугун
- mineral de hierro — железная руда
- barra de hierro — железный прут
- El hierro se oxida con el agua.Железо ржавеет от воды.
- La puerta es de hierro.Дверь сделана из железа.
- Necesitamos hierro para la obra.Для строительства нам нужно железо.
2. клеймо для скота
метка на скоте
Типичные сочетания
- hierro de marcar — клеймо для скота
- marca de hierro — железное клеймо
- El ganadero calentó el hierro para marcar las vacas.Скотник нагрел клеймо, чтобы пометить коров.
- El hierro lleva las iniciales del dueño.На клейме стоят инициалы владельца.
- Cada rancho tiene su propio hierro.У каждого ранчо своё клеймо.
3. пушка, ствол
Латинская Америка, разг. · огнестрельное оружие
- El ladrón sacó un hierro y pidió el dinero.Грабитель вытащил ствол и потребовал деньги.
- La policía encontró un hierro en el coche.Полиция нашла пистолет в машине.
- No lleves un hierro a la fiesta.Не бери пушку на вечеринку.
Однокоренные
herreroherraduraherrumbreférreo
Выражения с этим словом
tener nervios de hierrotener mano de hierrotener salud de hierro