Uptaker
К статьям

hormigueo

м. р.

существительное

  1. 1. покалывание, онемение

    ощущение в теле

    Типичные сочетания

    • hormigueo en las manos — покалывание в руках
    • hormigueo en las piernas — покалывание в ногах
    • Siento un hormigueo en la mano.Я чувствую покалывание в руке.
    • El hormigueo de las piernas no se me quita.Покалывание в ногах не проходит.
    • El médico preguntó cuándo empezó el hormigueo.Врач спросил, когда началось покалывание.
  2. 2. волнение, беспокойство

    состояние тревоги или возбуждения

    Типичные сочетания

    • hormigueo de emoción — волнение
    • hormigueo de nervios — нервное беспокойство
    • Sentía un hormigueo antes del examen.Перед экзаменом он чувствовал беспокойство.
    • Un hormigueo de emoción recorrió la sala.По залу пробежала волна волнения.
    • La noticia provocó hormigueo entre los vecinos.Эта новость вызвала переполох среди соседей.

Однокоренные

hormiguear