iniciación
ж. р.существительное
1. начало
начало
Типичные сочетания
- iniciación de las obras — начало строительных работ
- iniciación del curso — начало курса
- La iniciación del curso será el lunes.Курс начнётся в понедельник.
- La iniciación de las obras se retrasó.Начало строительных работ задержалось.
- La iniciación del proceso requiere tiempo.Для начала процесса требуется время.
2. введение, начальное обучение + a
первые знания
Типичные сочетания
- iniciación a la música — начальное обучение музыке
- iniciación deportiva — начальная спортивная подготовка
- El centro ofrece iniciación a la música.Центр предлагает начальное обучение музыке.
- Este libro es una iniciación a la cocina.Эта книга — введение в кулинарию.
- Los niños reciben iniciación deportiva.Дети проходят начальную спортивную подготовку.
3. посвящение, обряд посвящения
церемония вступления
Типичные сочетания
- ceremonia de iniciación — церемония посвящения
- rito de iniciación — обряд посвящения
- El joven pasó por una ceremonia de iniciación.Юноша прошёл церемонию посвящения.
- La iniciación de los nuevos miembros tuvo lugar de noche.Посвящение новых членов состоялось ночью.
- En el libro aparece un rito de iniciación.В книге описан обряд посвящения.
Выражения с этим словом
rito de iniciación