lado
м. р.существительное
1. сторона, бок
parte lateral de una persona, un objeto o un lugar
Типичные сочетания
- lado derecho — правая сторона
- lado izquierdo — левая сторона
- al otro lado — на другой стороне
- Se sentó a mi lado.Он сел рядом со мной.
- El coche tiene un golpe en el lado derecho.На правой стороне машины есть вмятина.
- La farmacia está al otro lado de la calle.Аптека находится на другой стороне улицы.
2. сторона, аспект
aspecto o parte de una cuestión
Типичные сочетания
- lado bueno — хорошая сторона
- lado malo — плохая сторона
- por otro lado — с другой стороны
- Este trabajo tiene un lado bueno y otro malo.У этой работы есть хорошая и плохая сторона.
- No conocía ese lado de su carácter.Я не знал этой стороны его характера.
- Por otro lado, la idea puede funcionar.С другой стороны, идея может сработать.
3. сторона, лагерь + de
grupo o posición que se apoya en un conflicto
Типичные сочетания
- del lado de alguien — на чьей-либо стороне
- del mismo lado — на одной стороне
- cambiar de lado — перейти на другую сторону
- ¿De qué lado estás?Ты на чьей стороне?
- Mi hermano se puso del lado de Ana.Мой брат встал на сторону Аны.
- Los dos están del mismo lado.Они оба на одной стороне.
Однокоренные
lateralladear
Выражения с этим словом