limpio
прилагательное
1. чистый
sin suciedad
Типичные сочетания
- ropa limpia — чистая одежда
- casa limpia — чистый дом
- manos limpias — чистые руки
- El suelo está limpio.Пол чистый.
- Ponte una camisa limpia.Надень чистую рубашку.
- Lávate las manos y déjalas limpias.Вымой руки и оставь их чистыми.
2. чистый, незагрязнённый, ясный
sin contaminación o impurezas
Типичные сочетания
- agua limpia — чистая вода
- aire limpio — чистый воздух
- cielo limpio — ясное небо
- El agua de este río está limpia.Вода в этой реке чистая.
- Hoy tenemos aire limpio.Сегодня у нас чистый воздух.
- El cielo está limpio de nubes.Небо чистое от облаков.
3. честный, справедливый
honrado y sin engaño
Типичные сочетания
- juego limpio — честная игра
- competición limpia — честное соревнование
- negocio limpio — честный бизнес
- El árbitro quiere un juego limpio.Судья хочет честной игры.
- Fue una competición limpia.Это было честное соревнование.
- El político asegura que tiene las manos limpias.Политик утверждает, что его руки чисты.
4. чистый, без нарушений или долгов
sin antecedentes o sin deudas
Типичные сочетания
- historial limpio — чистая история
- cuenta limpia — закрытый счёт
- antecedentes limpios — чистое прошлое
- Tiene un historial limpio.У него чистая репутация.
- Después de pagar, dejó la cuenta limpia.После оплаты он закрыл счёт.
- La policía confirmó que estaba limpio.Полиция подтвердила, что он чист.
Выражения с этим словом
juego limpiomanos limpiasdejar limpio