lugar
м. р.существительное
1. место
конкретное пространство или объект
Типичные сочетания
- lugar de origen — место происхождения
- lugar público — общественное место
- lugar tranquilo — тихое место
- Este es un lugar tranquilo.Это тихое место.
- ¿Conoces algún lugar para comer?Ты знаешь место, где можно поесть?
- Dejé las llaves en su lugar.Я оставил ключи на их месте.
2. место, пространство
свободное пространство для кого-либо или чего-либо
Типичные сочетания
- hacer lugar — освободить место
- dejar lugar — оставить место
- tener lugar — иметь место
- No hay lugar en el coche.В машине нет места.
- ¿Hay lugar para una persona más?Есть место ещё для одного человека?
- Guarda un lugar para mí.Оставь для меня место.
3. место, положение, должность
позиция, роль или место в рейтинге
Типичные сочетания
- primer lugar — первое место
- lugar importante — важное положение
- lugar de trabajo — рабочее место
- Ganó el primer lugar en la carrera.Он занял первое место в гонке.
- Ella ocupa un lugar importante en la empresa.Она занимает важное положение в компании.
- Hay un lugar libre en el equipo.В команде есть свободное место.
4. состояние, проведение, место проведения tener lugar
происходящее событие
Типичные сочетания
- tener lugar — состояться
- lugar del encuentro — место встречи
- lugar de celebración — место проведения праздника
- La reunión tendrá lugar mañana.Собрание состоится завтра.
- El concierto tuvo lugar en el parque.Концерт состоялся в парке.
- La ceremonia tiene lugar cada año.Церемония проходит каждый год.
Однокоренные
lugareño
Выражения с этим словом